Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu güvenli sayfadaki veriler, şifrelenmemiş bir sayfaya gönderilecek.\n\nÖnemli bilgilerinizi göndermemeniz şiddetle önerilir.
ez a biztonságos lap információt szeretne küldeni egy nem titkosított lapra.\n\nfontos információk küldése ezen a módon nem ajánlott.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bu güvenli sayfadaki veriler, %s üzerindeki şifrelenmemiş bir sayfaya gönderilecek.\n\nÖnemli bilgilerinizi göndermemeniz şiddetle önerilir.
ez a biztonságos lap információt szeretne küldeni egy nem titkosított lapra %s oldalon.\n\nfontos információk küldése ezen a módon nem ajánlott.
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı yoksa göndermemeyi mi istiyorsunuz?
% 1 Így hagyja az üzenetet, vagy inkább nem küldi el az üzenetet?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: