From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benim için, çocuklarımın gerçeğin izinden yürüdüklerini duymaktan daha büyük bir sevinç olamaz!
nincs annál nagyobb örömem, mintha hallom, hogy az én gyermekeim az igazságban járnak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kadınların da saç örgüleriyle, altınlarla, incilerle ya da pahalı giysilerle değil, sade giyimle, edepli ve ölçülü tutumla, tanrı yolunda yürüdüklerini ileri süren kadınlara yaraşır biçimde, iyi işlerle süslenmelerini isterim.
hasonlatosképen az asszonyok tisztességes öltözetben, szemérmetességgel és mértékletességgel ékesítsék magokat; nem hajfonatokkal és aranynyal vagy gyöngyökkel, vagy drága öltözékkel,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar ise, gölün üstünde yürüdüğünü görünce onu hayalet sanarak bağrıştılar.
azok pedig látván õt a tengeren járni, kisértetnek vélték, és felkiáltának;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: