Results for caption translation from Turkish to Italian

dialog caption
sei sicuro di voler rimuovere il collegamento: %1? dialog caption

auto assignment (caption)
hai inserito valori di budget usando una base differente che porterebbe a un budget mensile di %1. questo valore dovrebbe essere usato per riempire il budget mensile? auto assignment (caption)

edit connection dialog caption
segreti di %1edit connection dialog caption

albüm: caption of the file
album: caption of the file

caption komutu\\ captionabove gibi davranır
il comando caption funziona come \\captionabove

okuma hatasıerror message window caption
errore di letturaerror message window caption

ağ bağlantısını düzenleadd connection dialog caption
modifica connessione di rete

dialog caption for 'enter or schedule' dialog
dialog caption for 'enter or schedule 'dialog

emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename

used as caption for a dialog that explains the autosave feature
i tuoi progressi vengono salvati automaticamente durante il gioco. used as caption for a dialog that explains the autosave feature

& resimimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
& immagineimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

dojox lightbox link in lightbox lightbox 2 video lightwindow close button net lightbox slimbox google jquery lightbox balupton lightbox support lightwindow title lightwindow loading lightbox 2 jquery slimbox from lightwindow params lightbox control wp lightbox lightbox image overlay lightbox2 flickr lightbox2 iframe add to lightbox lightbox2 caption
drupal lightbox2 module jquery lightbox example slimbox slideshow use lightbox 2 in lightbox 2 slimbox html drupal lightbox2 thickbox on page slimbox 2 lightbox 2 overlay lightbox2 how to lightwindow forum slimbox ie7 lightbox 2 flash lightbox 2 how call lightwindow slimbox open slimbox lightroom lightwindow v2 lightbox background

lightbox for photo thickbox ie jquery and lightbox lightbox zoom lightwindow opens lightwindow from lightbox with form lightbox 2 problems jquery lightbox gallery lightwindow support slimbox plugin lightbox 2 in dreamweaver lightbox group lightbox style lightwindow script lightbox 2 caption slimbox joomla 1 5 lightbox js slideshow calling lightwindow from lightbox tutorial
lightbox free image editor mootools slimbox lightbox 2 not working dojox lightbox slimbox joomla using lightbox js large lightbox lightwindow page use lightwindow lightbox 2 jquery lightbox2 resize lightwindow iframe lightwindow deactivate slimbox vs lightbox using slimbox with lightbox contact lightbox forms lightbox thickbox lightbox 2 link lightwindow gallery

& kde; uygulamaları için standart bir satır şuna benzer: foo...% i% m - caption\\ "% c\\". oldukça karmaşık, fakat bu yöntem & kde; - tabanlı olmayan uygulamaları olabildiğince yumuşak bir şekilde entegre edebilmek için oluşturuldu. Örneğin & konqueror; yukarıdaki satırı çalıştırırken, bunu foo - icon birşeyler. png - miniicon birşeyler_ mini. png - caption\\ "the foo\\" şekline dönüştürecektir. "the foo" gibi icon ve the mini- icon da. desktop dosyasında tanımlanan özelliklerdir. eğer bu simgeler tanımlanmazsa, bunlar foo uygulamasının ismine dönüştürülür.
una riga di comando standard per un' applicazione & kde; si presenta così: pippo... %i %m -caption \\"%c\\ ". abbastanza intricata, ma è stata concepita così per poter integrare, nella maniera meno traumatica possibile, applicazioni non-kde;. & konqueror;, al momento di eseguire questa riga, estenderà il comando in pippo -icon qualcosa. png -miniicon qualcosa_mini. png -caption \\"super pippo\\". sia l' icona che la mini-icona, che "super pippo" sono proprietà definite nel file. desktop. se le icone non sono definite, vengono normalmente cercate icone con lo stesso nome dell' eseguibile pippo.