Results for geldi translation from Turkish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Italian

Info

Turkish

kör geldi diye.

Italian

quando il cieco venne da lui.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yeni posta geldi

Italian

ricevuta nuova posta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

hata meydana geldi:

Italian

l' errore è occorso in:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yanına kör geldi diye.

Italian

quando il cieco venne da lui.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kendisine âmâ geldi, diye.

Italian

quando il cieco venne da lui.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yanına kör adam geldi diye.

Italian

quando il cieco venne da lui.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Ödünç / diskler geri geldi

Italian

prestare / richiedere dischi

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kuşatma sürerken nebukadnessar geldi.

Italian

nabucodònosor re di babilonia giunse presso la città, mentre i suoi ufficiali l'assediavano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geldi mi sana orduların haberi?

Italian

non ti è giunta la storia delle armate

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dosyalarý kopyalarken hata meydana geldi

Italian

error occured while copying files from

Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbin halkı yiğitleriyle bana geldi.

Italian

allora scesero i fuggiaschi per unirsi ai principi; il popolo del signore scese a sua difesa tra gli eroi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rüzgar kanatlar takarak hızla geldi.

Italian

abbassò i cieli e discese, fosca caligine sotto i suoi piedi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

fakat firavun yalanladı, karşı geldi.

Italian

ma quello tacciò di menzogna e disobbedì,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(habibim!) sana musa'nın haberi geldi mi?

Italian

non ti giunse [o muhammad] la storia di mosè?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

su gibi git, su gibi gel

Italian

geh wie wasser, komm wie wasser

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,433,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK