You searched for: geldi (Turkiska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Italian

Info

Turkish

geldi

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Italienska

Info

Turkiska

kör geldi diye.

Italienska

quando il cieco venne da lui.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yeni posta geldi

Italienska

ricevuta nuova posta

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

hata meydana geldi:

Italienska

l' errore è occorso in:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yanına kör geldi diye.

Italienska

quando il cieco venne da lui.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kendisine âmâ geldi, diye.

Italienska

quando il cieco venne da lui.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

yanına kör adam geldi diye.

Italienska

quando il cieco venne da lui.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

Ödünç / diskler geri geldi

Italienska

prestare / richiedere dischi

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

kuşatma sürerken nebukadnessar geldi.

Italienska

nabucodònosor re di babilonia giunse presso la città, mentre i suoi ufficiali l'assediavano

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

geldi mi sana orduların haberi?

Italienska

non ti è giunta la storia delle armate

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

dosyalarý kopyalarken hata meydana geldi

Italienska

error occured while copying files from

Senast uppdaterad: 2014-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

rabbin halkı yiğitleriyle bana geldi.

Italienska

allora scesero i fuggiaschi per unirsi ai principi; il popolo del signore scese a sua difesa tra gli eroi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

rüzgar kanatlar takarak hızla geldi.

Italienska

abbassò i cieli e discese, fosca caligine sotto i suoi piedi

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

fakat firavun yalanladı, karşı geldi.

Italienska

ma quello tacciò di menzogna e disobbedì,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

(habibim!) sana musa'nın haberi geldi mi?

Italienska

non ti giunse [o muhammad] la storia di mosè?

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

su gibi git, su gibi gel

Italienska

geh wie wasser, komm wie wasser

Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,760,903,089 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK