Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ey kocalar, karılarınızı sevin. onlara sert davranmayın.
voi, mariti, amate le vostre mogli e non inaspritevi con esse
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa onlara, ‹‹İnatçı olduğunuz için musa karılarınızı boşamanıza izin verdi›› dedi. ‹‹başlangıçta bu böyle değildi.
rispose loro gesù: «per la durezza del vostro cuore mosè vi ha permesso di ripudiare le vostre mogli, ma da principio non fu così
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"ama karısını (kurtaracaklarımız) dışında tuttuk, o, geride kalanlardandır."
eccetto sua moglie”. decretammo che fosse tra quelli che sarebbero rimasti indietro.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting