Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ey kocalar, karılarınızı sevin. onlara sert davranmayın.
voi, mariti, amate le vostre mogli e non inaspritevi con esse
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İsa onlara, ‹‹İnatçı olduğunuz için musa karılarınızı boşamanıza izin verdi›› dedi. ‹‹başlangıçta bu böyle değildi.
rispose loro gesù: «per la durezza del vostro cuore mosè vi ha permesso di ripudiare le vostre mogli, ma da principio non fu così
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ama karısını (kurtaracaklarımız) dışında tuttuk, o, geride kalanlardandır."
eccetto sua moglie”. decretammo che fosse tra quelli che sarebbero rimasti indietro.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak