Results for kullanıldığını translation from Turkish to Italian

bir ioslave üzerine tıklandığı zaman nasıl kullanıldığını ve ne işe yaradığını belirten bir bilgi çıkar.
selezionando un ioslave verranno mostrate alcune informazioni di aiuto su di esso, come il metodo di utilizzo e che cosa fa.

stratejinin uygulanma düzeyini değerlendirmek için, hizmet sağlama düzeylerini ve hizmetlerin ne ölçüde kullanıldığını saptamak önemlidir.
per valutare il grado di attuazione della strategia è importante determinare i livelli di erogazione dei servizi e l’uso che di questi servizi viene fatto.

uluslararası af Örgütü, İstanbul taksim meydanı’nda 600 ağacın kesilmesine karşı barışçıl protestoların ardından başlayan gösteriler sırasında, brezilya yapımı biber gazlarının kullanıldığını doğruladı.
nonostante l’annuncio, a un anno di distanza l’itamaraty , si è fermato ad una mera osservazione del caso senza aver condotto alcuna indagine o preso ulteriori iniziative.

2006/2007’de, dokuz Üye devlet uyuşturucu kullanımına yönelik danışmanlık ve tavsiye programları bulunduğunu, bunlardan sekizi (Çek cumhuriyeti, almanya, estonya, hollanda, portekiz, avusturya, slovakya, birleşik krallık) İnternet kullanıldığını rapor etmiş, danimarka ise sms kullanıldığını bildirmiştir.
i primi risultati mostrano che, al termine del trattamento, la metà dei pazienti aveva smesso di fare uso di cannabis, mentre il 30% aveva ridimensionato i propri consumi; è stata inoltre segnalata una diminuzione significativa dei problemi mentali e sociali correlati alla dipendenza. È in programma uno studio di follow-up.