Results for selam translation from Turkish to Italian

selam
helam

selam!
ciao!

selam nasilsiniz
ciao, come stai

size selam olsun.
pace su di voi!

ve selam, peygamberleredir.
e pace sugli inviati,

selam olsun hepinize.
pace su di voi!

selam, gönderilen elçilere,
e pace sugli inviati,

selam, hidayete uyanlaradır."
pace, su chi segue la retta via.

"selam size, sabrettiğiniz için!
[e diranno]: “pace su di voi, poiché siete stati perseveranti.

"sabrettiğinize karşılık selam size.
[e diranno]: “pace su di voi, poiché siete stati perseveranti.

"sana sağdakilerden selam olsun!"
[gli sarà detto:] “pace da parte dei compagni della destra!”.

gönderilmiş elçilere selam olsun.
e pace sugli inviati,

“selam olsun İbrâhim'e!”
pace su abramo!

"sabrettiğiniz için size selam olsun.
[e diranno]: “pace su di voi, poiché siete stati perseveranti.

ona selam (esenlik) ile girin.
entratevi in pace”.

"ey sağdaki! sana selam olsun!"
[gli sarà detto:] “pace da parte dei compagni della destra!”.

"(ey sağcı), sana sağcılardan selam!"
[gli sarà detto:] “pace da parte dei compagni della destra!”.

sadece, "selam, selam," derler.
ma solo: “pace, pace”.

gönderilmiş (peygamber)lere selam olsun.
e pace sugli inviati,

(ey sağcı) sana sağcılardan selam var!
[gli sarà detto:] “pace da parte dei compagni della destra!”.