Results for system translation from Turkish to Italian

system
sistema

original system
sistema originale

system encryption...
codifica di sistema...

hidden (system)
ignoto (sistema)

hidden operating system
sistema operativo ignoto

system favorite volumes...
system favorite volumes...

system name (if available)
nome sistema (se disponibile)

automatic light system off
sistema luci automat off

adar ii@ item calendar system
adar ii@item calendar system

system config printer yazarı
autore della configurazione delle stampanti di sistema

create hidden operating system...
crea un sistema operativo ignoto...

truecrypt - system encryption settings
truecrypt - impostazioni codifica di sistema

encrypt system partition/drive...
codifica la partizione o disco di sistema...

encrypt the windows system partition
codifica la partizione di sistema di windows

gorkem@ kde. orggeneral system content
federico. zenith@member. fsf. orggeneral system content

tip@ info: tooltip system driver name
tipo@info: tooltip system driver name

permanently decrypt system partition/drive
decodifica definitivamente la partizione/disco di sistema

cannot initiate the system encryption pretest.
impossibile d'iniziarizzare il pre-test codifica di sistema.

encrypt a non-system partition/drive
codifica una partizione/disco non di sistema

error: cannot save system encryption settings.
errore: impossibile salvare le impostazioni di codifica del sistema.