Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bugünkü olaylardan ötürü ayaklanma suçundan yargılanmak tehlikesindeyiz. hiçbir gerekçesi olmayan bu kargaşanın hesabını veremeyeceğiz.››
c'è il rischio di essere accusati di sedizione per l'accaduto di oggi, non essendoci alcun motivo per cui possiamo giustificare questo assembramento»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
'% 1' eklentisi açılsın mı? bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.
aprire l' allegato « %1 »? nota che aprire un allegato può compromettere la sicurezza del tuo sistema.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: