Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir önceki alt paragraf, Üye devletlerin uluslararasıteşkilatlarla müzakereye oturma veuluslararasıanlaşmalar akdetme yetkilerini ihlal etmez.
2.salvo disposizioni contrarie degli articoli da iii-123 a iii-128, le normepreviste per l’instaurazione del mercato interno sono applicabili ai prodotti agricoli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
İlk alt paragraf, Üye devletlerin uluslararasıteşkilatlarla görüşmeler yapma ve uluslara-rasıanlaşmalar akdetme yetkisini ihlal etmez.
3.il consiglio di sicurezza delle nazioni unite è informato immediatamentedi qualsiasi aggressione armata e delle misure prese in risposta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.Üye devletler, ekonomik ve parasal işbirliği konusunda birlik’in yetkilerinive anlaşmalarınıihlal etmeksizin, uluslararasıteşkilatlarla görüşmeler yapabilir ve uluslararası anlaşmaları akdedebilir.
il primo comma non pregiudica la competenza degli stati membri a negoziare nelle sediinternazionali e a concludere accordi internazionali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: