Results for önder translation from Turkish to Japanese

Önder willie.
ウィリー隊長、

- Önder buyur.
- お先にどうぞ - ありがとう

Önder willie, ben...
ウイリー隊長

sorumlu bir önder gibi.
誰が想像できた ええ？

Önder buyur. tut şunu.
ご遠慮なく

Önder ve komutan yaptım.
見よ、わたしは彼を立てて、もろもろの民への証人とし、また、もろもろの民の君とし、命令する者とした。

sıradan bir önder gibi düşeceksiniz!››
しかし、あなたがたは人のように死に、もろもろの君のひとりのように倒れるであろう」。

yisharın oğulları: Önder Şelomit.
イヅハルの子らは、かしらはシロミテ。

uzzieloğullarından: Önder amminadavla 112 yakını.
ウジエルの子孫のうちからはアミナダブを長としてその兄弟百十二人である。

onları önder yapacaksın bütün ülkeye.
あなたの子らは父祖に代って立ち、あなたは彼らを全地に君とするであろう。

İssakar oymağından azzan oğlu önder paltiel,
イッサカルの子孫の部族ではアザンの子つかさパルテエル、

samuel yaşlanınca oğullarını İsraile önder atadı.
サムエルは年老いて、その子らをイスラエルのさばきづかさとした。

Önder willie onun hasta vagonuna konulmasını söylemişti,
ウィリー隊長は父を

onlara karşı çok sayıda önder çıkaracağız. önder››.
これは平和である。アッスリヤびとがわれわれの国に来て、われわれの土地を踏むとき、七人の牧者を起し、八人の君を起してこれに当らせる。

Önder halkın arasında olacak. halkla birlikte girecek, halkla birlikte çıkacak.
彼らがはいる時、君たる者は、彼らと共にはいり、彼らが出る時、彼も出なければならない。

- kaçanların önderiymiş.
彼は、兵に脱走を導いています