Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atalarınızın topraklarının.
가나안에 가는 꿈을 잊어버렸잖아요
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sizin atalarınızın tanrılarına.
전하의 조상께서 섬기시던 신이기도 합니다 they were the gods of your fathers, too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin!
너 희 가 너 희 조 상 의 양 을 채 우
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allah sizin ve geçmişteki atalarınızın rabbidir.
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sizin rabbiniz ve önceki atalarınızın rabbi olan allah'ı?
하나님은 너희 주님이사 지나간 선조들의 주님이 아니더뇨 라고 말하였으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" doğru söylüyorsanız, atalarımızı getirin."
그러므로 너희가 진실이라면우리 선조들을 되돌려 주라 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting