Results for efrayim translation from Turkish to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Korean

Info

Turkish

efrayim

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Korean

Info

Turkish

efrayim oymağını seçmedi;

Korean

또 요 셉 의 장 막 을 싫 어 버 리 시 며 에 브 라 임 지 파 를 택 하 지 아 니 하 시

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim ücretli oynaşlar tuttu.

Korean

저 희 가 홀 로 처 한 들 나 귀 처 럼 앗 수 르 로 갔 고 에 브 라 임 이 값 주 고 연 애 하 는 자 들 을 얻 었 도

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim oymağından nun oğlu hoşea;

Korean

에 브 라 임 지 파 에 서 는 눈 의 아 들 호 세 아

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim dağlarından kötü haber duyuruyor!

Korean

단 에 서 소 리 를 선 포 하 며 에 브 라 임 산 에 서 재 앙 을 공 포 하 는 도

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim oymağından sayılanlar 40 500 kişiydi.

Korean

에 브 라 임 지 파 의 계 수 함 을 입 은 자 가 사 만 오 백 명 이 었 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim oymağından Şiftan oğlu önder kemuel,

Korean

에 브 라 임 자 손 지 파 의 족 장 십 단 의 아 들 그 므 엘 이

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ama efrayim çocuklarını celladın önüne götürecek.››

Korean

내 가 보 건 대 에 브 라 임 은 아 름 다 운 곳 에 심 긴 두 로 와 같 으 나 그 자 식 들 을 살 인 하 는 자 에 게 로 끌 어 내 리 로

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

boylarına göre yusufun oğulları: manaşşe ve efrayim.

Korean

요 셉 의 아 들 들 은 그 종 족 대 로 므 낫 세 와 에 브 라 임 이

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

babaları efrayim günlerce yas tuttu. akrabaları onu avutmaya geldiler.

Korean

그 아 비 에 브 라 임 이 위 하 여 여 러 날 슬 퍼 하 므 로 그 형 제 가 와 서 위 로 하 였 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yedinci gün efrayim oymağı önderi ammihut oğlu elişama armağanlarını sundu.

Korean

제 칠 일 에 는 에 브 라 임 자 손 의 족 장 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마 가 드 렸 으

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

böylece yusufun soyundan gelen manaşşe ve efrayim paylarını almış oldular.

Korean

요 셉 의 자 손 므 낫 세 와 에 브 라 임 이 그 기 업 을 얻 었 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

naftaliye dek manaşşe, efrayim ve Şimon oymaklarının kentleriyle çevredeki yıkıntılarda bulunan

Korean

笑棘촛系ㅼ련㎕촛롭夕癰⊥밤믓饑旋勒㎖系졸驥線件 腺올魯讀笑芹斗줴攷 笑級뻑連밂옆瑙�尸롱椀턺¢朞앗㎙朧㎄쬔外는

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim sancağı bölükleriyle yola çıktı. efrayim bölüğüne ammihut oğlu elişama komuta ediyordu.

Korean

다 음 으 로 에 브 라 임 자 손 진 기 에 속 한 자 들 이 그 군 대 대 로 진 행 하 였 으 니 에 브 라 임 군 대 는 암 미 훗 의 아 들 엘 리 사 마 가 영 솔 하 였

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yusufun mısırda on kentifç kâhini potiferanın kızı asenattan manaşşe ve efrayim adında iki oğlu oldu.

Korean

애 굽 땅 에 서 온 제 사 장 보 디 베 라 의 딸 아 스 낫 이 요 셉 에 게 낳 은 므 낫 세 와 에 브 라 임 이

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kehatoğullarından geri kalan levili ailelere gelince, kurada onlara düşen kentler efrayim oymağından alınmıştı.

Korean

그 남 은 레 위 사 람 그 핫 자 손 의 가 족 곧 그 핫 자 손 에 게 는 제 비 뽑 아 에 브 라 임 지 파 중 에 서 그 성 읍 들 을 주 었 으

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geri kalan kehatoğullarına efrayim, dan ve manaşşe oymağının yarısına ait boylardan alınan on kent kurayla verildi.

Korean

그 남 은 그 핫 자 손 들 은 에 브 라 임 지 파 의 가 족 과 단 지 파 와 므 낫 세 반 지 파 중 에 서 제 비 대 로 열 성 읍 을 얻 었 으

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ulaklar efrayim ve manaşşe bölgelerinde zevuluna dek kent kent dolaştılar. ne var ki, halk gülerek onlarla alay etti.

Korean

ㅉ石瀆薑欺看繫連餓둠죄饑旋勒㏊脘㎪롤完消癰님밝沽촤高줬털졸驥線件沈토빻뭉連癬붙텍�巢筽뭍駱㎂텀징鈴饑煽祿渲祿舒�笑及쮸쫀쫓밝

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

avner onu orada gilat, aşurlular, yizreel, efrayim, benyamin ve bütün İsrailin kralı yaptı.

Korean

길 르 앗 과 아 술 과 이 스 르 엘 과 에 브 라 임 과 베 냐 민 과 온 이 스 라 엘 의 왕 을 삼 았 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

efrayim karısıyla yine yattı. kadın gebe kalıp bir oğul doğurdu. evinde talihsizlik var diye babası oğlana beria adını verdi.

Korean

그 후 에 에 브 라 임 이 그 아 내 와 동 침 하 였 더 니 아 내 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 으 니 그 집 이 재 앙 을 받 았 으 므 로 그 이 름 을 브 리 아 라 하 였 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yahudanın bütün surlu kentlerine askeri birlikler yerleştirdi; yahudaya ve babası asanın ele geçirmiş olduğu efrayim kentlerine de asker yerleştirdi.

Korean

유 다 모 든 견 고 한 성 읍 에 군 대 를 주 둔 하 고 또 유 다 땅 과 그 아 비 아 사 의 취 한 바 에 브 라 임 성 읍 들 에 영 문 을 두 었 더

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,754,898 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK