Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Üst sürece geç
부모 프로세스로 가기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
İstediği sürece.
또한 닫을 수도 없다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beslendikleri sürece ama.
먹이를 줘야 하지만
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mümkün olduğu sürece
가능할 때마다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
söylenmediği sürece konuşmayacaksın.
you will not speak unless called upon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- memnun olduğun sürece.
- 당신 마음에 든다면야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geri getirdiğin sürece tabii.
내가 다시 받을때까지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yoluma çıkmadığın sürece, evet.
진심인가?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokunduğu sürece insanları etkileyebiliyor.
상대를 만지면 감정을 조정할 수 있어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Çekimleri berbat etmediğin sürece!
촬영이 잘 진행되면 그렇다는 말이지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ben etrafta olduğum sürece hayır.
그건 네가 잘 못생각하고 있는거란다.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
biz yaşadığımız sürece, gardiyan kazanamaz.
우리가 아직 살아있는한 '키퍼'가 완전히 승리한건 아닙니다
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-parasını ödeme izin vermediğiniz sürece.
-왜죠?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# konuşabildiğimiz sürece kitaplara ihtiyacımız yok #
얘기를 나눌 수 있다면 책은 필요 없죠.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Şartlarımı kabul ettiğin sürece tabii.
내 계획에 협력한다면 말이지
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- paraşütle gelmediği sürece bulmamıza imkan yok.
난 너처럼 스폰서가 없어
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dünyada olduğum sürece dünyanın ışığı benim.››
내 가 세 상 에 있 는 동 안 에 는 세 상 의 빛 이 로 라
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"Çocukken İstismara uğrayanların tedavi süreci"
- 쉼터 같은 곳이야
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting