Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
başlık çubuğuna çift tıklandığındaki davranış.
tevger di du car tikandina nav darika sernavê de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
büyütme düğmesine orta tuşla tıklandığındaki davranış.
tevgera di nîvçe tikandinê de yê ser bişkojka mezintirîn bike.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
büyütme düğmesine tıklandığındaki davranışı buradan özelleştirebilirsiniz.
li vir hûn dikarin tevgera wextê tikandina di ser bişkojka mezintirîn bike taybet bikin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine sağ tıklandığındaki davranış.
tevger di rast tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya çalak de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu satırda başlık çubuğuna veya çerçeveye sağ tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.
di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera rast- tikandina mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etkin pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine orta tuşla tıklandığındaki davranış.
tevger di nîvçe tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya çalak de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu satırda başlık çubuğuna veya çerçeveye orta düğmeyle tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.
di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera nîvçe- tikandina mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sütunda etkin bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.
di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera tikandinên mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu sütunda etkin olmayan bir pencerenin başlık çubuğuna veya çerçevesine tıklandığındaki davranışı özelleştirebilirsiniz.
di vê stûnê de hûn dikarin tevgera nîvçe- tikandina mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menüyü & tıklandığında göster
pêşekê di tikandinê de nîşan bide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting