Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o gün isteklerini denetlemeyen herkes halkın arasından atılacaktır.
omnis anima quae adflicta non fuerit die hoc peribit de populis sui
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bütün ileri gelenler ve halk, ‹‹onu dinleme, isteklerini de kabul etme›› diye karşılık verdiler.
dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas ill
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar ne kandan, ne beden ne de insan isteğinden doğdular; tersine, tanrıdan doğdular.
qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex deo nati sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: