Results for bakmak translation from Turkish to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Norwegian

Info

Turkish

bakmak

Norwegian

iaktta

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bakmak?

Norwegian

- passe?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bakmak yok.

Norwegian

-du får ikke se. ikke tjuvtitt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bakmak yok!

Norwegian

hey, lukk øynene, kom igjen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

-bakmak yok.

Norwegian

-ja vel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bakmak istememiştim.

Norwegian

jeg mente ikke å snuse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bakmak istemiyorum!

Norwegian

ikke i en sving.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bakmak istiyorum.

Norwegian

- jeg vil se inni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bakmak istermisin?

Norwegian

vil du se?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

sana bakmak istedim

Norwegian

jeg ville bare se litt på deg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

bakmak bile istemiyorum.

Norwegian

jeg vil ikke se ham.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

gizlice bakmak yok!

Norwegian

ikke titt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bodruma bakmak yok.

Norwegian

dere må ikke gå ned i kjelleren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

arkama bakmak istemiyorum.

Norwegian

ville ikke snu meg.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

affedersin, bakmak istememiştim.

Norwegian

unnskyld, mente ikke å kikke.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- etrafa bakmak istiyorum.

Norwegian

- jeg vil se meg omkring.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bakmak ister misin?

Norwegian

- vil du ta en titt? - nei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- bakmak ister... - hayır.

Norwegian

- vil du?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Turkish

- "tadına bakmak yasaktır".

Norwegian

- "lngen prøvesmaking".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

- etrafına bakmakla başlayabilirsin.

Norwegian

- begynne med dine nærmeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,087,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK