Results for doldurulacak translation from Turkish to Norwegian

doldurulacak sıra sayısı
talet på rader å fylla

bu kova bir bira sürahisiyle doldurulacak.
den bøtta vil bli fylt av en mugge øl.

evet, biliyorum, sadece neyle doldurulacak?
jeg vet det, jeg bare... stoppes med hva?

bekleme sırası ve bir sürü doldurulacak form var.
lange ventelister. masse skjemaer å fylle ut.

bu ilerlemenin ilk adımı.. yeni bir iş için size bir form doldurulacak
dette er første steg i en prosess som fører deg til en ny, tilfredsstillende jobb.

belki doldurulacak, belki de yenecek! kimin umurunda!
- ribbet, plukket, grillet, spist...

travers, 10 dakika içinde yakıtımız doldurulacak ve gitmeye hazır olacağız.
- vi letter om ti minutter.

Üç ve sekiz karat arası, mavi-beyaz kusursuz elmaslarla doldurulacak.
den har med seg feilfrie blåhvite diamanter mellom tre og åtte karat.

‹her vadi doldurulacak, her dağ ve her tepe alçaltılacak. dolambaçlı yollar doğrultulacak, engebeli yollar düzleştirilecek.
hver dal skal fylles, og hvert fjell og hver haug skal senkes, og det krokete skal rettes, og de knudrete veier jevnes,

ve hiç şüphem yok ki, o konuşmanın sonucu olarak sözde gizli bilgilerinize tüm erişim hakkını talep ettiğim bir dilekçe, federal mahkemede doldurulacak.
jeg tviler ikke på at resultatet av samtalen blir en søknad om at jeg skal få tilgang til din påståtte hemmelige informasjon.

- nasıl benzin doldurulacağını bilmiyor.
-han vet ikke hvordan man fyller opp.