Results for yakalanmışlar translation from Turkish to Norwegian

yakalanmışlar.
de har fanget dem.

hazırlıksız yakalanmışlar.
de fikk ingen forvarsler.

bak bakalım yakalanmışlar mı.
sjekk om de er tatt.

sanıyorum ki, muhtemelen bu şekilde yakalanmışlar.
jeg antar de er lagt denne veien.

köprü üzerinde yakalanmışlar ve nehre sürüklenmişler.
de kjørte over broa ved parish road og ble skylt ut i elva.

memur bey, suç üstü yakalanmışlar, dememiş miydiniz?
men, konstabel, du sa at gårdbrukeren tok dem på fersken.

gece yarısı bir cesedi mezardan çıkarırken yakalanmışlar burada.
her graver de opp et lik midt på natten.

claire çok üzgünmüş; çünkü çocuklara seks yaparken yakalanmışlar.
claire er opprørt fordi barna overrasket dem da de hadde sex.

burada yazanlara göre, dreyfus'lar haricinde bu bölgede yaşan tüm yahudi aileler yakalanmışlar.
i følge disse papirene er alle jødiske familier i området gjort rede for. bortsett fra familien dreyfus.

smith ve takımı almanya, mannheim'da, bir c-130'la giderken iki robot uçak tarafından yakalanmışlar.
smith og laget kjempet i en c-130 over mannheim i tyskland, med to droner.

- o zaman yakalandılar ya da öldüler.
- vel, da er enten fanget eller døde.