Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baldırını aç, ırmaklardan geç.
toma a mó, e mói a farinha; remove o teu véu, suspende a cauda da tua vestidura, descobre as pernas e passa os rios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çıplak ellerinle ırmaklardan altın topluyorsun.
apanha-se ouro dos ribeiros só com as mãos.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"balıkların yüzdüğü ırmağa geldi."
"foi ao rio onde os peixes estavam, mas já tinham ido embora
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting