Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
göster
ver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ekran görüntüsü göster
ver a captura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksenleri göster
mostrar os eixos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
okları göster
mostrar setas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saÄ panelde göster
mostrar no painel direito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt- saÄda göster
mostrar em baixo- direita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& araç ÃubuÄunu göster
mostrar a barra de ferramentas
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aygıt bilgilerini göster
ver a informação do dispositivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãgeyi saÄ panelde göster
mostrar o item no painel direito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& menü araç ÃubuÄunu göster
mostrar a barra do menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tanjant alanını göster:
mostrar o campo da tangente:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaydırma Ãubuklarını göster
mostrar as barras
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& yazıcının Ãzelliklerini göster
mostrar os detalhes da & impressora
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& yazıcı durumu bildirme penceresini göster
mostrar a mensagem de estado da impressão
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extrama göster (en düÅük/ en yüksek noktası)
mostrar os extremos (pontos máximos/ mÃnimos)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& yazdırılamaz karakterleri göster@ title: menu
mostrar os & caracteres não- imprimÃveis (< 32) @ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting