Results for gitmiştin translation from Turkish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

gitmiştin.

Portuguese

estiveste muito tempo "longe".

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

gitmiştin!

Portuguese

tu sumistes!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- gitmiştin!

Portuguese

- passaste-te!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

kalktığımda gitmiştin.

Portuguese

acordei e tinhas desaparecido.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

nereye gitmiştin?

Portuguese

ai sim? por onde estiveste?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- oraya gitmiştin.

Portuguese

estiveste lá em pessoa.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

-nereye gitmiştin?

Portuguese

-onde é que foste?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

maydo'ya gitmiştin.

Portuguese

frequentaste o maydo.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- gitmişti.

Portuguese

- ela tinha desaparecido.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,759,355,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK