From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seni ne zaman hasta ya da zindanda görüp yanına geldik?›
tapici kawapme'nkon e'iakwnokan, tanake', e'kupakokon, ici e'kipie' shi iiiak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
seni fazla yormak istemiyorum; söyleyeceğimiz birkaç sözü hoşgörüyle dinlemeni rica ediyorum.
cowike' oti wusimi kinwe'sh e'wiknonan, kumumatmin, e'wipsitwe'iak shi kmnoshuwe'psiwnuk o natso nkikitoninanin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
petrus hâlâ görümün anlamını düşünürken ruh ona, ‹‹bak, üç kişi seni arıyor›› dedi.
me'kwaci pitu e'ie' nakituwe'ntuk cipam, oti okikon, pini nswi ninwuk knitwapmukok.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
‹‹gerçekten de hirodes ile pontius pilatus, bu kentte İsrail halkı ve öteki uluslarla birlikte senin meshettiğin kutsal kulun İsaya karşı bir araya geldiler. senin kendi gücün ve isteğinle önceden kararlaştırdığın her şeyi gerçekleştirdiler.
we'we'ne' te'pwe'win kinshke'nmawan ni panakwsincin, knicansun cisusin kin kawe'napmit, e'nut ipi pantus payne't ipi ki me'ikiscik, ipi ki nishinape'min isne'iun kaoci maotoshnowat.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.