From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
şimdiki
actual
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Şimdiki
curent
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
Şimdiki hız
viteza curentă
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Şimdiki boypropertyname
propertyname
Şimdiki durum:
program curent:
Şimdiki boy sapmasıpropertyname
Şimdiki kısayol tuşu:
& accelerator de tastatură:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
Şimdiki değer (Şd)
valoare prezentă
sadece Şimdiki dizin
numai dosarul curent
Şimdiki betik kaybolacak.
scriptul curent va fi pierdut.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
& sadece Şimdiki oturum
& numai sesiunea curentă
Şimdiki ağ kullanımını gösterirname
arată utilizarea actuală a rețeleiname
Şimdiki değişiklikler: subscription name
modificări curente: subscription name
Şimdiki belgeyi yeni pencerede aç
creează o altă instanță conținînd documentul curent
Şimdiki parçadan sonra dur: açık
oprește după piesa curentă: activat
Şimdiki dizin ve tüm alt dizinleri
dosarul curent și toate subdosarele
bu rakam şimdiki değeri 51 avro.
În momentul de faţă aceasta înseamnă 51 de euro.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
bu hareket şimdiki oyunu bitirecek!
acesta va fi sfîrșitul jocului curent!
Öntanımlı yap. (Şimdiki öntanımlı% 1)
stabilește ca implicită. (momentan,% 1 este implicită)
tüm torrentlerin şimdiki toplam hız sınırı.
limita globală de conexiuni pentru toate torentele la un loc
