Results for bağımlılığının translation from Turkish to Romanian

eroin bağımlılığının tedavisi
tratamentul dependen†ei de heroin≤

opioidler ayrıca opioid bağımlılığının yönetiminde de ikame ilaçları olarak kullanılmaktadır.
opiaceele sunt folosite, de asemenea, ca droguri de substituţie în gestionarea dependenţei de opiacee.

avrupa’da opioid bağımlılığının tedavisine yönelik yeni farmakolojik seçenekler geliştirilmiş ve uygulamaya konmuştur.
În europa au fost dezvoltate și puse la dispoziţie noi opţiuni farmaceutice pentru tratarea dependenţei de opiacee.

etkinliğine dair sağlam kanıt bulunan tedavi seçenekleri bulunmadığından, genellikle amfetamin gibi psikostimülan bağımlılığının tedavisine yön verememektedir.
disponibilitatea activităţilor de intervenţie de proximitate în majoritatea cluburilor de noapte relevante este raportată numai în lituania și slovenia și într-o minoritate de cluburi de noapte în 18 ţări.

merkez bankası, ülkenin yegâne enerji kaynağı olan hidroelektrik enerjisine bağımlılığının azaltılması için önlemler alınması konusunda yetkilileri uyardı.
aceasta a solicitat autorităţilor să ia măsuri şi să minimizeze dependenţa ţării de energia hidroelectrică, singura sursă de energie autohtonă.

diğer araştırmalar esrar bağımlılığının zaman içerisinde nispeten istikrarlı kalabileceğini göstermiştir (swift vd., 2000).
pe baza acestor date, se estimează că peste 1 % din toţi europenii adulţi, respectiv circa 4 milioane de persoane, consumă canabis zilnic sau aproape zilnic.

1.5 ithalat bağımlılığı, yakıtlar ve madencilik ürünleri konusunda özellikle belirgindir.
0.0 t e i e e r ta n e combustibili şi produse miniere.