From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hazırlanması: hamuru pasta kağıdının boyutlarına göre açın, erimiş margarini üzerine yayın ve iç malzemenin yarısını sürün.
mod de preparare: Întindeţi aluatul conform dimensiunii tăvii de copt, ungeţi-l cu margarina topită şi presăraţi jumătate din umplutură.
atina'daki ana olimpiyat kompleksinde 13 ağustos günü 2004 atina olimpiyat oyunlarının birinci yıldönümünü kutlayan çocuklar pasta üzerindeki mumu üflüyorlar.
copiii sting o lumânare de pe tortul care marchează prima aniversare a jocurilor olimpice de la atena din 2004, în 13 august, în cadrul principalului complex olimpic din atena.
bazı uzmanlar, yatılı okulun "pasta" şeklindeki çöküşünün, yetersiz takviye ve standart altı malzeme kullanımından kaynaklandığini soyluyor.
anumiţi experţi au atribuit prăbuşirea internatului public armării insuficiente şi utilizării de materiale de calitate inferioară.
geleneksel cevizli kek orahncaka 'nın tarifi şöyle: hamur: (yaklaşık ölçüler, iki büyük pasta için yeterli.
aici este reţeta pentru orahnjaca, prăjitura cu nucă tradiţională: aluatul: (măsuri aproximative, suficiente pentru două prăjituri.
11 eylül'de türkiye'nin İstanbul kentinde düzenlenen bölgesel bir yarışmada, en iyi bayan postacı yarışını romanya'dan laura pasca kazandı.
Într-o competiţie regională organizată la istanbul, turcia, în 11 septembrie, românca laura pasca a câştigat cursa feminină pentru cel mai bun factor poştal.