Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1.birlik içinde cezai konularda adli işbirliği, yargıların ve adli kararların karşılıklı tanınması ilkesine dayanır ve 2. paragraf ile madde iii-172’de anılan alanlarda Üye devletlerin yasalarının ve tüzüğünün yakınlaştırılmasını içerir.
1.cooperarea judiciarăîn materie penalăîn cadrul uniunii se întemeiazăpeprincipiul recunoaşterii reciproce a hotărârilor şi sentinţelor judecătoreşti şi include apropierea dispoziţiilor legale şi de reglementare ale statelor membre în domeniile la care sereferăalin. 2 şi art.iii-172.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: