Results for allowed translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Russian

kalabalık şehirde aysız gece böylece pervasızca eğer hayal ... yıldız, parlaklık yok kalp sadece atıyor kör umut güzel gözleri parlamaya - bu sınırsız okyanus işaret ... güney ruhun baharında Övgüler. sana hafifçe samoyu ile olmuştur onları kırarak önündeki engellerin yüzlerce. gri kayalar yorgun korumaları çökmeye kar çığ zemin kıracak ve, kalp serseri en ayaklarına kapanıp gizli bir yabancı kıyılarında depolama. yorgun deniz dalgaları alıştırma ve çiçeği sandal ağacı bahçeleri ... seninle çok gurur olamazdı bu gurur sevgi bir arkadaş değildir.

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

Russian

Сохранить изменения? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

for security reasons, when a hidden operating system is running, local unencrypted filesystems and non-hidden truecrypt volumes are mounted as read-only (no data can be written to such filesystems or truecrypt volumes).data is allowed to be written to any filesystem that resides within a hidden truecrypt volume (provided that the hidden volume is not located in a container stored on an unencrypted filesystem or on any other read-only filesystem).

Russian

В целях безопасности, когда запущена скрытая ОС, локальные незашифрованные файловые системы и не скрытые тома truecrypt монтируются как 'только для чтения' (т.е. в такие файловые системы или тома truecrypt не может быть записано никаких данных).Данные разрешается записывать лишь в файловые системы внутри скрытого тома truecrypt (при условии, что скрытый том расположен не в контейнере, находящемся на незашифрованной файловой системе или на любой другой файловой системе только для чтения).

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK