Results for dikkat translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

dikkat

Russian

Внимание

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

dikkat edin.

Russian

О да!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

dikkat edin!

Russian

(Но эта попытка спрятаться от слушания Корана нисколь не избавит их от наказания Аллаха.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sığırlarına dikkat et.

Russian

Хорошо наблюдай за скотом твоим, имей попечение о стадах;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

firavun: “dikkat edin!

Russian

Фараон сказал, обращаясь к своему народу со словами, которые вызвали их гнев: "Муса - этот посланник, который якобы послан к вам, - безумец, ибо его спрашивают об одном, а он отвечает о другом.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

dikkat yardımı okuyun

Russian

Внимание! Прочитайте справку!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

uyarılanların akıbetine dikkat et.

Russian

Посмотри же, каким был конец увещеваемых!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ektiğinize dikkat ettiniz mi?

Russian

Видели ли вы семена, которые вы сеете в землю?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

pencere '% 1' dikkat istiyor.

Russian

Событие в окне% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onlar namazlarına tam dikkat ederler.

Russian

И те, кто строг в часах молитвы, -

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

attığınız meniye dikkat ettiniz mi?

Russian

Видели ли вы семя, которое вы извергаете в матку?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

geçerli masaüstündeki pencere dikkat İstiyorcomment

Russian

Произошло событие в окне на текущем рабочем столеcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

büyük/ küçük harflere dikkat edin!

Russian

Проверьте употребление заглавных букв!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dikkat edin, semûd geri dönmez olmuştur.

Russian

Да сгинут самудяне!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dikkat edin; Âd, rablerine nankörlük etmişti.

Russian

Воистину, адиты не уверовали в своего Господа.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çifter çifter geldiğini görünce dikkat kesilsin.››

Russian

И увидел он едущих попарно всадников на конях, всадников на ослах, всадников на верблюдах; и вслушивался он прилежно, с большим вниманием, –

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dikkat et, halis din yalnız allah'ındır.

Russian

Воистину, чистая вера может быть посвящена одному Аллаху.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dİkkat! İş makinası Çıkabilir.

Russian

ОСТОРОЖНО! ВЫЕЗД ТЯЖЕЛОЙ ТЕХНИКИ СО СТРОИТЕЛЬНОЙ ПЛОЩАДКИ

Last Update: 2014-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,913,922,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK