Results for elbette translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

"elbette!

Russian

[[Всевышний сообщил об ужасной участи неверующих, которых приведут к Адскому Огню, в который они отказывались уверовать. Ангелы будут сурово порицать их, говоря: «Разве это наказание не истинно?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

elbette hayır.

Russian

Ты не возлагаешь на них долговые обязательства и не обременяешь их.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

firavun: “elbette!

Russian

Он им ответил: "Да.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

elbette eşit olamazlar.

Russian

Не равны они!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elbette yaptıklarınızdan sorulacaksınız.

Russian

Будьте уверены, что в День воскресения вы будете отвечать за свои деяния в ближайшей жизни, и воздаяние вам будет соответствовать вашим деяниям!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elbette, ateşe terkedilecekler.

Russian

Без сомнения, им уготован адский огонь, и они будут отринуты [Аллахом].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tadacağımızı elbette tadacağız."

Russian

Воистину, мы будем вкушать наказание.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

ama dönüş elbette rabbinedir!

Russian

Ведь к Господу вернется все, что суще.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah elbette dilediğini yapar.

Russian

Никто не в состоянии противостоять Его воле или Его решению.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elbette allah İşitir, bilir.

Russian

Поистине, Аллах слышит, что вы говорите, и знает все ваши мысли и намерения!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İyiler elbette ni'met içindedirler.

Russian

Действительно, благочестивые будут среди утех.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elbette, “allah'tır” diyecekler.

Russian

Аллах! - они ответят (несомненно).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

'elbette gerçekleşecek olan' (kıyamet).

Russian

«Исполняемое [[День Суда называется «Исполняемое», так как в этот день будет исполнено то, что Аллах обещал и чем грозил.]]» [День Суда]!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

elbette: “allah'ındır” diyeceklerdir.

Russian

Аллах! - они ответят (несомненно).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(olmaz elbet).

Russian

[[Не равны тот, кто убежден в правоте религии Аллаха, знает и выполняет ее предписания, кто познал истину, следует ей и надеется на вознаграждение Аллаха, и тот, кто слеп к истине и впал в заблуждение, кто отказывается от руководства Аллаха, потакает своим порочным желаниям и считает, что именно он поступает справедливо и правильно. Как же велика разница между этими людьми!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK