Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
görünüm
& Ðид
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& görünüm
Ðез пÑедÑÑавлениÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
görüntülenmiÅmdn type
Ðоказаноmdn type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& oran görünümü
& Ð¡Ð¾Ñ ÑанÑÑÑ Ð¿ÑопоÑÑии
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adres görüntüleyici
ÐÑоÑмоÑÑ Ð°Ð´ÑеÑов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grup görüntüsüne geç
ÐеÑеклÑÑиÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð³ÑÑпп
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ay görünümünü göster
ÐоказÑваÑÑ Ð² пÑедÑÑавлении « ÐеÑÑÑ Â»
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& grup görüntüleyici aç
ÐоказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ & гÑÑпп
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& göstergeyi görüntüle
ÐоказаÑÑ & легендÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kttsd sinyallerini görüntüle.
ÐоказÑваÑÑ ÑÐ¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ñ Ð¾Ñ kttsd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& görünümleri yeniden yükle
ÐниÑиализаÑÐ¸Ñ ÐенеджеÑа/ ÐÑоÑмоÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seviyedeki azami görünüm listesi
max. display list nesting level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
baÅlık görüntüsüne geç
ÐеÑеклÑÑиÑÑÑ Ð½Ð° Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð²
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azami görünüm noktası yönü
max. viewport dimensions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& baÅlık görüntüleyiciyi aç
ÐоказаÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ & заголовков
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
görüntünün dosya adını göster
ÐоказÑваÑÑ Ð¸Ð¼Ñ Ñайла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ay görünümü kategori renklerini kullansın
ÐÑоекÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÑÑÑа иÑполÑзÑÐµÑ ÑвеÑа каÑегоÑий
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntü dosya biçimi ile resimleri getir
Снимки в ÑоÑмаÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bu ön izlemede tüm alanlar görünür durumda deÄil.
ÐÑдÑÑ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð½Ðµ вÑе запиÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 dosya bir ses dosyası gibi görünmüyor.
Файл% 1 не ÑодеÑÐ¶Ð¸Ñ Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ñ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: