Results for gorkem translation from Turkish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Russian

Info

Turkish

gorkem@ kde. org

Russian

asm@ som. kiev. ua

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org. tr

Russian

hermann. zheboldov@ shq. ru, mokhin@ bog. msu. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org@ title: menu

Russian

skull@ kde. ru@ title: menu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

görkem Çetin gorkem@ kde. org -

Russian

olga karpov karpovolga@ hotmail. com Перевод на русский Григорий Мохин mok@ kde. ru Редакция русского перевода

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. orggeneral system content

Russian

shafff@ ukr. netgeneral system content

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org aalpersen@ gmail. com

Russian

fokses@ pisem. net, kate@ altlinux. ru, sibskull@ mail. ru, kyrill@ iea. ras. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org, berkin@ berkinbozdogan. com

Russian

asoneofus@ kde. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org, simsek@ kde. org. tr

Russian

mok@ kde. ru, skull@ kde. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org rainman. neu@ gmail. com

Russian

asm@ som. kiev. ua

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

arikusu@ bahcesehir. edu. tr, gorkem@ kde. org

Russian

shafff@ ukr. net, mok@ kde. ru, molegbatalov@ mail. ru, skull@ kde. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org, jnmbk@ users. sourceforge. net

Russian

leon@ asplinux. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org, h. ibrahim. gungor@ gmail. com

Russian

asm@ som. kiev. ua

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org@ item: inmenu

Russian

sibskull@ mail. ru, mok@ kde. ru, powerfox@ kde. ru@ item: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org engincagatay@ yahoo. com aalpersen@ gmail. com

Russian

linux@ l10n. org. ua

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org. tr, inciyuksel@ gmx. net

Russian

lav@ altlinux. ru, shafff@ ukr. net, lorwindowser@ mail. ru, mok@ kde. ru, darkstar@ altlinux. ru, overmind88@ gmail. com

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org, jnmbk@ users. sourceforge. netfocus stealing prevention level

Russian

dyp@ perchine. com, hermann. zheboldov@ shq. ru, mok@ kde. ru, leon@ blackcatlinux. comfocus stealing prevention level

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

görkem Çetin gorkem@ kde. org - engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -

Russian

Григорий Мохин mok@ kde. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org, h. ibrahim. gungor@ gmail. com

Russian

batalov@ twiga. kz, shafff@ ukr. net, skull@ kde. ru

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

gorkem@ kde. org, simsek@ kde. org. tr, kaya@ kuzeykutbu. org, necmettin@ begiter. gen. tr

Russian

mok@ kde. ru, denis@ kde. ru@ title: group second level high scores

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org, baris@ uludag. org. tr, yasar@ kde. org. tr, h. ibrahim. gungor@ gmail. com

Russian

szh@ chat. ru, mok@ kde. ru, skull@ kde. ru, darkstar@ altlinux. ru, leon@ asplinux. ru, shafff@ ukr. net

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK