Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merarioğulları: mahli, muşi, yaaziya.
Сыновья Мерари: Махли и Муши; из сыновей Иаазии: Бено.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
konut yere indirilince, onu taşıyan gerşonoğullarıyla merarioğulları yola koyuldular.
И снята была скиния, и пошли сыны Гирсоновы и сыны Мерарины, носящие скинию.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
merarioğulları boylarına, geri kalan levililere, zevulun oymağından alınan yokneam, karta,
Племенам сынов Мерариных, остальным левитам, дали : от колена Завулонова Иокнеам и предместья его, Карфу и предместья ее,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
merarioğulları konutun çerçevelerinden, kirişlerinden, direklerinden, tabanlarından, takımlarından ve bunların kullanımından,
хранению сынов Мерари поручаются брусья скинии и шесты ее, и столбы ее, и подножия ее и все вещи ее, со всем устройством их,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
boy sayısına göre merarioğullarına, yani levili boyların geri kalanlarına kurayla verilen kentlerin sayısı on ikiydi.
Всех городов сынам Мерариным по племенам их, остальным племенам левитским, по жребию досталось двенадцать городов.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: