Results for organlarını translation from Turkish to Russian

bunlar, cinsiyet organlarını titizlikle korurlar.
И те, кто целомудрие свое блюдет,

cinsiyet organlarını/ırzlarını koruyanlardır onlar.
И от желаний плотских воздержаться (может),

seni(n organlarını) dilediği şekilde birbirine ekledi.
И сотворил тебя в Ему угодном виде?

mümin erkeklere söyle: bakışlarını yere indirsinler. cinsel organlarını/ırzlarını korusunlar.
Предупреждай, о пророк, верующих мужчин о том, что ведёт к прелюбодеянию или к обвинению в нём, и скажи им, что им приказано потуплять взоры и не смотреть на запрещённые места женщин и на места, где они носят украшения, и сохранять своё целомудрие.

mümin kadınlara da söyle: bakışlarını yere indirsinler. cinsel organlarını/ırzlarını korusunlar.
Скажи (о пророк!) верующим женщинам, что им приказано потуплять свои взоры и не смотреть на то, на что Аллах запретил смотреть, и, оберегая своё целомудрие, избегать незаконных сношений и не показывать обольщающую мужчин телесную красоту - места, на которых женщина носит украшения: грудь, шея, плечи, кроме лица и кистей рук.

cinsel organlarını/ırzlarını korusunlar. süslerini/zînetlerini, görünen kısımlar müstesna, açmasınlar.
Скажи верующим женщинам, чтобы они опускали долу глаза и оберегали свое целомудрие.

onları yaratan, organlarını birbirine bağlayan ve onlara bu sağlam bünyeyi veren biz'iz.dilediğimiz vakit elbette onların yerine başkalarını getirebiliriz.
Мы сотворили их и укрепили в целостном единстве, Но, если пожелаем Мы, Мы их заменим полною заменой - Подобными (по лику, но праведными пред Аллахом).

(bu su,) bel kemiği ile kaburgalar arasında(ki organlar)dan çıkar.
Выходит она из поясницы (мужчины) и грудных костей (женщины).