Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çünkü o adamdan alındı.›› türemiştir.
И сказал человек: вот, это кость от костей моих и плоть от плоти моей; она будет называться женою, ибо взята от мужа.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adem karısına havvafç adını verdi. Çünkü o bütün insanlarınfç annesiydi. gelen aynı sözcükten türemiştir.
И нарек Адам имя жене своей: Ева, ибо она стала матерью всех живущих.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
birbirlerinden türemiş bir soydur onlar ve allah duyar, bilir.
[по нисходящей] линии одних от других. Аллах - слышащий, знающий.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: