Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kayıtlar yayımlandığı zaman,
Когда раскрыты будут свитки (записей добра и зла),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
karar yayımlandıktan sonra şeytan onlara şöyle dedi: "allah size gerçeği söz verdi, ben ise size söz verdim ve sözümden caydım.
И сказал сатана, когда дело было решено [после того, как Аллах произвел расчет и ввел Своих рабов в Рай и в Ад]: «Поистине, Аллах обещал вам обещание истины (о том, что будет воскрешение и воздаяние), обещал и я (что не будет этого), но я обманул вас [дал ложное обещание].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting