Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kayıtlar yayımlandığı zaman,
Когда раскрыты будут свитки (записей добра и зла),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karar yayımlandıktan sonra şeytan onlara şöyle dedi: "allah size gerçeği söz verdi, ben ise size söz verdim ve sözümden caydım.
И сказал сатана, когда дело было решено [после того, как Аллах произвел расчет и ввел Своих рабов в Рай и в Ад]: «Поистине, Аллах обещал вам обещание истины (о том, что будет воскрешение и воздаяние), обещал и я (что не будет этого), но я обманул вас [дал ложное обещание].
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível