Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aÄ durumu: baÄlısınız
Стање мреже: повезани сте
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hata ayıklama Ãıktısını temizle
ÐÑиÑÑи иÑпÑавÑаÑки излаз
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hatalı karakter sınıfı imlasıqregexp
лоÑа ÑинÑакÑа клаÑе знаковаqregexp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azami İstemci sayısını kısıtla
Пром› ијени највећи број клијената
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
farenin ve klavyenin deÄiÅtirici tuÅlarının durumlarıname
Стања модификатора на тастатури и дугмади мишаname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
azami mesaj sayısı (- 1=sınırsız):
Највећи број порука (- 1 = неограничено):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: sistem kaynaklı boyut sınırlandırmaları
% 1: ÑиÑÑемÑки намеÑнÑÑо огÑаниÑеÑе велиÑине
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
'baÅlangıç' sayfasının deÄeri 'son' sayfa deÄerinden büyük olamaz.
ÐÑедноÑÑ â од â не може биÑи веÑа од вÑедноÑÑи â до â.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ayı% 2..% 3 aralıÄının dıÅında.
ÐеÑеÑ% 1 Ñе изван опÑега% 2 -% 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 günü% 2..% 3 aralıÄının dıÅında.
Ðан% 1 Ñе изван опÑега% 2 -% 3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kullanıcının konqueror web kısayollarını kullanabilmesini saÄlarname_bar_plasma runner
Употребите К‑ освајачеве веб пречицеname_bar_plasma runner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.