Results for çarşamba translation from Turkish to Serbian

çarşamba
Среда

Çarşamba
ср› иједа

etkinlik Çarşamba günü sona erdi.
festival se završava u sredu.

temas grubu Çarşamba günü toplanacak.
kontakt grupa bi trebalo da se sastane u sredu.

hükümetin Çarşamba günü ant içmesi bekleniyor.
očekuje se da će vlada položiti zakletvu u sredu.

aktör 12 mart Çarşamba günü kanserden ölmüştü.
preminuo je u sredu (12. marta) od raka.

feith, Çarşamba günü görevine başladığını belirtti.
fejt je u sredu ukazao da je počeo da obavlja svoj mandat.

14 mart Çarşamba günü bükreş'te açılan 5.
Četrnaest filmova iz devet zemalja biće prikazano na 5.

liderlerin Çarşamba günü pazarlık masasına dönmesi gerekiyor.
planirano je da se lideri vrate za pregovarački što u sredu.

16 nisan Çarşamba günü atina'da tarih yazıldı.
u sredu (16. aprila), u atini se dogodila istorija.

sırp basketbolcular, Çarşamba günü İspanya'ya karşı oynayacak.
srpski košarkaši suočiće se sa reprezentacijom Španije u sredu.

avrupa konseyi de Çarşamba günü ankara'ya övgüde bulundu.
savet evrope takođe je pohvalio ankaru u sredu.

kabine, 5 eylül Çarşamba günü parlamentoda güven oylamasına sunulacak.
kabinet će biti iznet parlamentu na glasanje u sredu (5. septembar).

grubunda üçüncü sırada bulunan hırvatistan Çarşamba günü İspanya ile karşılaşacak.
hrvatska sada zauzima treće mesto u svojoj grupi i igraće protiv Španije u sredu.

ab büyükelçilerinin kktc'nin statüsünü Çarşamba günkü toplantıda tartışması bekleniyor.
očekuje se da će ambasadori eu na sastanku u sredu razgovarati o statusu trsk-a.

bakan ardından Çarşamba günü yetkililerle görüşmek üzere belgrad'a geçecek.
liberman će u sredu otputovati u beograd na razgovore sa tamošnjim zvaničnicima.

15. telfor iletişim forumu 22 kasım Çarşamba günü belgrad'da başladı.
u beogradu je u sredu (22. novembar) otvoren 15. telekomunikacioni forum telfor.

karadağ Çarşamba günü oynanan sutopu çeyrek final karşılaşmasında hırvatistan'ı yendi.
crna gora je u sredu pobedila hrvatsku u četvrtfinalu vaterpolo turnira za muškarce.

32. yıllık yenilik sergisi inova 7 kasım Çarşamba günü zagreb'de açıldı.
u zagrebu je u sredu (7. novembra) otvorena 32. godišnja izložba inovacija, inova.

avrupa parlamentosu oylamayı 19 ocak Çarşamba günü strazburg'da gerçekleştirdi. [reuters]
evropski parlament glasao je u sredu (19. januara) u strazburu.[rojters]