Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nokta." dedi.
tačka“, rekao je on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gücenmece yok." dedi.
nema ljutnje», rekao je vils.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barikatlar kaldırılmalı." dedi.
barikade moraju da se sklone", rekao je jugović.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rab musaya şöyle dedi:
jo reèe gospod mojsiju govoreæi:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 13
Quality:
bizimki daha derindir." dedi.
način na koji ga mi tumačimo je dublji.“
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lahey'e giderdim," dedi.
ja bih otišao u hag», dodao je on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akın, "kazanmayı beklemiyorduk." dedi.
"nismo očekivali [da pobedimo]", rekao je on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artık uzlaşmadan bahsedebiliriz." dedi.
sada možemo da razgovaramo o pomirenju", rekla je novinarima žiteljka sijekovca ruža trivić.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exit'e 10 üzerinden 10!" dedi.
exit je perfektna desetka", rekao je norvežanin ole bamle.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yılan, ‹‹kesinlikle ölmezsiniz›› dedi,
a zmija reèe eni: neæete vi umreti;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
erdoğan, "bayanlara saldırılmaz." dedi.
"ne možete napasti damu", rekao je erdogan.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bütün savaşların savaşını veriyoruz." dedi.
vodimo bitku svih bitaka“, rekao je venizelos.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
coviç, "matijaseviç'e inanıyorum," dedi.
«verujem u matijaševića», rekao je on.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
birisi beyazlar için dediler.
jedan je, rekli su, za belce.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: