Results for çalışmadığımı translation from Turkish to Slovak

Çalışmadığımı biliyordu.
vedel, že nepracujem.

size çalışmadığımı söyledim.
- nie, neklamal.

Çalışmadığımı mı düşünüyorsun?
myslíš, že som sa nesnažil?

Öğrenmeye çalışmadığımı sanmayın.
nie že by som sa to nesnažil zistiť.

bugün çalışmadığımı da biliyor.
dnes nejdem do práce.

Şu anda film üzerinde çalışmadığımı biliyorsun.
ty nevieš, že práve točíme film.

gerçekten çalışıp çalışmadığımı mı soruyorsun?
myslíš, či naozaj pracujem?

Öz oğlumu öldürmeye çalışıp çalışmadığımı mı?
Že sa snažím zabiť vlastného syna?

artık burada çalışmadığımı unuttunuz dr. chumley.
zabudli ste, že tu už viac nepracujem, doktor chumley.

kapıdaki görevliye artık burada çalışmadığımı söylemedim.
asi som zabudol pripomenúť vyhadzovačovi, že už tu nepracujem.

- annen perşembeleri çalışmadığını söyledi.
- tvoja mama povedala, že štvrtky máš voľné.