Results for büfeden translation from Turkish to Slovak

büfeden ne istiyorsun?
Čo chcete z betties?

az önce büfeden geçiyordum.
práve som prechádzal okolo novinového stánku.

sen de açık büfeden çaldın .
bolo to ako švédske stoly pre zlodejov.

açık büfeden sana istediğini ısmarlayacağımı söylesem?
ok, tak čo keby som ti kúpila čokoľvek budeš chcieť zo švédskych stolov?

asıl amaç açık büfeden en iyi şekilde faydalanmak.
najdôležitejšie, je poraziť bufet.

açık büfeden tıkınacaktık. ve tüm ilgin bende olacaktı.
veď vieš, napchávali by sme sa jedlom zo švédskych stolov a venovala by si mi všetku svoju pozornosť.

evet, düşündüm ki açık büfeden sana bir şey getirmeden gidemezdim.
hej, no, nemohol som odísť bez toho, aby som ti nevzal niečo zo švédskych stolov.

ben de sokağın köşesindeki büfeden köfteli sandviç alıp maçı seyretmiştim.
kúpil som si kus fašírky dole u taliana, pozeral som hru, giants vyhrali.

İki içki ve yarım bir quaalude'dan sonra kızın büfeden yiyebilirsiniz bölümündeydim.
dva drinky, malý drátik ... a môžeš začať pracovať.

kaç kişi? geçen sene köfteli sandviç aldığım büfeden yine aynısından almam lazım.
nuž potrebujem kus fašírky z lahôdok čo tu boli minulý rok.

sırf kızla konuşabilmek için 2 ay boyunca her gün o büfeden "falafel" satın almıştım.
ja som kupoval, falafel z jedného stánku každý deň po dva mesiace len aby som sa mohol porozprávať s dievčatom čo ich predávala.

- açık büfeyi nereye götürüyorlar?
- kam ide ten bufet?