Results for hiperuzaydan translation from Turkish to Slovak

- hiperuzaydan çık.
- vysaďte nás.

hiperuzaydan çıkalım.
vyveďte nás z hyperpriestoru.

- hiperuzaydan çıktık.
- práve sme vyskočili z hyperpriestoru. - musíme isť.

bizi hiperuzaydan çıkarın.
vyskočte z hyperpriestoru.

az önce hiperuzaydan geldiler.
práve vyskočili z hyperpriestoru. obkľúčili nás.

hiperuzaydan çıkıyoruz, efendim.
rozumiem.

- az önce hiperuzaydan çıktık.
- práve sme vyskočili z hyperpriestoru..

bizi derhal hiperuzaydan çıkarın.
okamžite vyskočte z hyperpriestoru.

anlaşıldı.bizi hiperuzaydan çıkarın.
samozrejme, máš pravdu.

gemiyi hiperuzaydan çıkarmanı istiyorum.
sheppard, chcem, aby si s touto loďou vyskočil z hyperpriestoru.

hiperuzaydan çıktık. sen iyi misin?
sme von z hyperpriestoru.

efendim, hiperuzaydan bir gemi daha çıktı.
pane, z hp práve vyskočila ďalšia loď.

kovan gemisi az önce hiperuzaydan çıktı.
rojná loď práve vyskočila z hyperpriestoru.

hiperuzaydan çıkıp karşılık görmeden atış yapabiliriz.
bez problémov by sme mali vyskočiť z hp a zasiahnuť ju skôr, ako stihnú reagovať.

doktor weir, kovan gemileri hiperuzaydan çıkıyorlar.
doktorka weirová, rojné lode vychádzajú z hyperpriestoru.

yarım düzine daha gemi az önce hiperuzaydan çıktı.
Ďalší poltucet lodí práve vyskočil z hyperpriestoru.

muhtelemen ona doğru yöneldiler. - hiperuzaydan çıktıklarında.
pravdepodobne mierili k nej, keď vyskočili priskoro z hyperpriestoru.

baş kraliçe'nin kovan'ı hiperuzaydan çıktı.
loď prvoradej vyskočila z hyperpriestoru.

efendim, bir wraith kruvazörü az önce hiperuzaydan çıktı.
z hyperpriestoru práve vyskočil wraithský krížnik.

bunların hepsi hiperuzaydan erken çıktıkları varsayımına dayanıyor.
toto celé je postavené na predpoklade, že vyskočili z hyperpriestoru predčasne.