Results for paylaşılan translation from Turkish to Slovak

paylaşılan
zdielané

paylaşılan süre
doba zdieľania

& paylaşılan alan
premenovať obrázok

paylaşılan dizin
zdieľaný priečinok

paylaşılan bellek:
zdieľaná pamäť:

paylaşılan bellekprocess heading
zdieľaná pamäťprocess heading

paylaşılan dosyalar ve dizinler
zdieľané súbory a priečinky

paylaşılan kitaplıklar ve bileşen bilgileri
zdielané knižnice a informácie o komponentoch

paylaşılan (ortak) kitaplık bulunamadı.
zdielana knižnica nebola nájdená.

paylaşılan kitaplık bellek kullanımı:% 1
využitie pamäte zdieľanej knižnice:% 1

avrupa paylaşılan Çevre bilgi sistemi
európsky zdieľaný environmentálny informačný systém

4.1 paylaşılan Çevre bilgi sistemi
4.1 spoločný systém informácií o životnom prostredí

bu isimlendirmeler diğer paylaşılan dizinleri içerir.
tieto priestory mien obsahujú zdielané priečinky.

diğer sistemler tarafından paylaşılan yazıcıları göster
zobraziť tlačiarne zdieľané inými systémami

paylaşılan imge dedikodularının ardında kim olduğunu bulmalısın.
chcem, aby ste zistili, kto stojí za tými rečami o spoločných víziách.

telepatik merkez burası, bu da paylaşılan bir beyin.
telepatické centrum. je to spoločná myseľ.

eğer bishaan paylaşılan bir tahta döneceğimi düşünüyorsa çok zayıflamış demektir.
ak si bishaan myslí, že sa vrátim na zdieľaný trón, tak to sa šeredne mýli.

paylaşılan kitaplık bellek kullanımı:% 1 out of% 2 (% 3%)
využitie pamäte zdieľanej knižnice:% 1 z% 2 (% 3%)

paylaşılan bir sır, temin edilmiş bir güven demektir. tehlike görünmekte!
"zdieľaním tajomstvá vzniká dôvera."

hayır, benim bütün var hayat liv paylaşılan ... ben bir kez bir tarih yalnız isterdim.
nie, celý život prežívam s liv... aspoň jeden deň chcem mať sama pre seba.