Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azap böyledir işte!
tal fue el castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
büyük azap onlaradır.
tendrán un castigo terrible.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gördüler nasılmış azap!
y ¡cuál no fue mi castigo...!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onlar için azap katlanır.
se les doblará el castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onlara azap kat kat verilecektir.
se les doblará el castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
azap, onları helak ediverdi.
y les sorprendió el castigo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zalimlere can yakıcı azap hazırlamışızdır.
y hemos preparado un castigo doloroso para los impíos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dilediğine azap eder, dilediğini bağışlar.
castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
İşte alçaltıcı azap bunlar içindir.
quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onların azap vakti, sabah vaktidir.
esto les ocurrirá al alba.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dilediğine/dileyene azap eder, dilediğine/dileyene rahmet eder.
castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(İnecek azabı) gözetle!
y observa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: