Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu mümkün mü?burada, bir rekabet problemi yok mu?
¿existe aquí un problema de competencia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Üst sürece geç (% 1)
saltar al proceso padre (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yalnızca altı ülke % 2’nin üzerinde (burada geçmiş 12 ay boyunca 40 veya daha çok kez kullanım olarak tanımlanan) sık esrar
sobre la base de los datos recogidos en encuestas espad anteriores, se calcula que en 2003 alrededor de 3,5 millones (22,1%) de escolares entre 15 y 16 años habían consumido cannabis al menos una vez en su vida en los estados miembros de la ue, así como en croacia y turquía, y que aproximadamente 1,7
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geçmiş% 1 will be the / path/ to/ file,% 2 will be some string from phonon describing the error
historial%1 will be the / path/ to/ file, %2 will be some string from phonon describing the error
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.