Results for location translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

content location code

Spanish

código de la ubicación del contenido

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1:% 2session (location)

Spanish

%1: %2session (location)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

& kapat... session (location)

Spanish

& apagar el equipo... session (location)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

country/primary location code

Spanish

código primario de ubicación del país

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

open the destination location when finished

Spanish

abrir ubicación de destino cuando termine

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

parçathe location on disc of this track

Spanish

pistathe location on disc of this track

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

batmaz% 1 is a location on earth

Spanish

no se pone%1 is a location on earth

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

konuma gittitle of the new gps location bookmark

Spanish

localización del favoritotitle of the new gps location bookmark

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

& odak kutusunu göstershow location- related info box

Spanish

mostrar panel de & apuntarshow location-related info box

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

profili düzenle... @ title: tab current location

Spanish

editar perfil... @title: tab current location

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

the default location is / usr / local / hughes.

Spanish

inicio

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

all files have been successfully extracted to the destination location.

Spanish

todos los archivos han sido correctamente extraidos a la ubicación de destino.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

% 1: tty oturumu... location (tty or x display)

Spanish

%1: acceso a tty... location (tty or x display)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

oluşturulma zamanı: there is no storage location assigned to yet.

Spanish

creado: there is no storage location assigned to yet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

please select or type the location where you want to place the extracted files:

Spanish

por favor seleccione o escriba la ubicación donde desea extraer los archivos:

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yapılacak ögesi: @ info/ plain todo calendar item' s location field

Spanish

tarea: @info/ plain todo calendar item's location field

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

sağdan sola, yukarıdan aşağıyatitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

Spanish

de derecha a izquierda, de arriba a abajotitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

in order for this to work, your browscap configuration file setting must point to the correct location of the browscap.ini file.

Spanish

para más información (incluyendo localizaciones desde las que puede obtener un fichero browscap.ini), consulte las faq sobre php en http: / /www.php.net / faq.html.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

after you click ok, you will select a filename for the new truecrypt rescue disk iso image and the location where you wish to place it.

Spanish

después de presionar aceptar, deberá seleccionar un nombre de archivo para la nueva imagen iso del disco de rescate truecrypt y la ubicación donde desea colocarla.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

please select or type the location where you want to install the truecrypt program files. if the specified folder does not exist, it will be automatically created.

Spanish

por favor seleccione o escriba la ubicación donde desea instalar los archivos de truecrypt. si la ubicación seleccionada no existe, esta sera creada automáticamente.

Last Update: 2009-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,193,069,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK