Results for mutluluk translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

mutluluk

Spanish

goce

Last Update: 2012-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

mutluluk plajı

Spanish

llama a cabo

Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

mutluluk arıyoruz.

Spanish

buscamos la felicidad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

mutluluk nedir?

Spanish

¿qué es la felicidad?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sana mutluluk getireceğim.

Spanish

te traeré la felicidad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

uğur ve mutluluk yâranı için.

Spanish

para los de la derecha.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gözüm bir daha mutluluk yüzü görmeyecek.

Spanish

acuérdate de que mi vida es un soplo; mis ojos no volverán a ver el bien

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

senden öte mutluluk yok benim için.››

Spanish

oh alma mía, dijiste a jehovah: "¡tú eres el señor! para mí no hay bien aparte de ti

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

sağlık mutluluk için önemli bir faktördür.

Spanish

la salud es un factor importante para la felicidad.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İşte büyük kurtuluş ve mutluluk budur.

Spanish

¡Ése el éxito grandioso!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

gerçekten büyük başarı ve mutluluk budur!

Spanish

¡sí, éste es el éxito grandioso!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

dünya hayatında da ahirette de mutluluk onlarındır.

Spanish

recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

muhakkak ki müminler, mutluluk ve başarıya erdiler.

Spanish

¡bienaventurados los creyentes,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İşte 'büyük kurtuluş ve mutluluk' budur.

Spanish

¡Ése es el éxito grandioso!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

paranın ona mutluluk satın alacağına inanıyor musun?

Spanish

¿crees que el dinero comprará su felicidad?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İşte apaçık olan 'kurtuluş ve mutluluk' budur.

Spanish

Ése es el éxito manifiesto.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İşte en büyük başarı, en büyük mutluluk budur.

Spanish

¡ese es el éxito grandioso!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

uğur ve mutluluk yâranı. nedir uğur ve mutluluk yâranı?

Spanish

los de la derecha -¿qué son los de la derecha-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

cennet halkı 'umduklarına kavuşup mutluluk içinde olanlardır.'

Spanish

los moradores del jardín son los que triunfan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İşte uğur ve mutluluk yâranı. nedir uğur ve mutluluk yâranı?

Spanish

los de la derecha -¿qué son los de la derecha?-

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,290,215,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK